Данное соглашение регулирует деятельность автоперевозчиков и транспортных средств, зарегистрированных в одной из сторон, которые выполняют пассажирские и грузовые перевозки между странами, а также транзитом через территорию одной из сторон на территорию третьих государств.

Согласно условиям соглашения, перевозчики из одной из сторон на взаимной основе освобождаются от различных сборов и платежей, связанных с эксплуатацией автотранспортных средств на территории государства другой стороны, за исключением сборов за использование платных дорог, мостов, тоннелей и автомагистралей, если такие сборы взимаются на недискриминационной основе.

Взаимный процесс перевозки товара подразумевает освобождение национальных перевозчиков от уплаты таможенных пошлин, налогов и сборов для следующих категорий товаров, которые транспортируются на территории принимающего государства:

1) топливо, заправленное в бак транспортного средства;

2) необходимое количество смазочных материалов для функционирования автомобиля;

3) запасные части и инструменты, предназначенные для ремонта транспортного средства, задействованного в международных перевозках.

Автомобиль, зарегистрированный на территории одной из сторон, при въезде на территорию другой должен иметь разрешение или специальное разрешение на движение, выданное уполномоченными органами принимающего государства.

Каждый перевозчик обязан иметь при себе выданный бланк разрешения на перевозку и представлять его по запросу контролирующего органа. Электронное разрешение может быть предъявлено как в бумажном виде, так и на мобильном устройстве.

Разрешение в бумажном формате должно быть удостоверено печатью соответствующего органа и подписью ответственного лица, а электронная версия должна иметь цифровую подпись уполномоченного лица.

Разрешение действительно только для одной поездки и конкретного транспортного средства. Срок действия разрешения: до 31 января следующего года. Для комбинированных транспортных средств с прицепами разрешения выдаются только для тягачей.

В ряде случаев перевозка не требует наличия разрешений, а именно для:

1) выставочных экспонатов, оборудования и материалов для ярмарок;

2) животных, принадлежностей и оборудования для спортивных или цирковых мероприятий;

3) сценических декораций, музыкальных инструментов и оборудования для съемок фильмов и радио-телевизионных программ;

4) тел и праха умерших;

5) почтовых отправлений;

6) предметов, необходимых для гуманитарной или медицинской помощи, особенно в условиях стихийных бедствий;

7) движимого имущества, перемещаемого в процессе переезда;

8) новых автомобилей с временными регистрационными знаками;

9) транспортных средств, предназначенных для технической помощи или эвакуации неисправных автомобилей;

10) автобусов, заменяющих неисправные пассажирские транспортные средства.

Водители, занимающиеся международными перевозками грузов и пассажиров, обязаны иметь действующее водительское удостоверение своей страны, которое соответствует типу управляемого транспортного средства, а также документы на автомобиль. Эти документы должны быть переведены на официальный язык другой стороны.

Документы необходимо хранить в транспортном средстве и представлять по запросу контролирующих органов.

Транспортное средство, осуществляющее международные перевозки, должно быть оборудовано регистрационными знаками, опознавательными знаками и сертификатами соответствия техническим требованиям безопасности, зарегистрированными в стране отправителя.

Опознавательный знак смежной стороны: KZ.

Опознавательный знак китайской стороны: CHN.

Прицепы и полуприцепы могут иметь регистрационные и опознавательные знаки, выданные третьими государствами, при условии, что грузовые автомобили и тягачи имеют соответствующие знаки обеих сторон.

Технические параметры и стандарты для автомобилей, осуществляющих международные перевозки, такие как габариты, предельная масса и осевая нагрузка, должны соответствовать законодательным и техническим нормам той стороны, через территорию которой проводится перевозка.

Кроме того, соглашение предполагает развитие сотрудничества в сфере подготовки и повышения квалификации водителей и специалистов по автомобильным перевозкам. Ожидается, что это повысит безопасность перевозок и качество обслуживания клиентов.

Соглашение также включает в себя механизмы разрешения споров, возникающих в процессе выполнения перевозок, что гарантирует защиту прав и интересов перевозчиков и грузоотправителей.

Реализация данного соглашения будет способствовать не только увеличению объема взаимных грузовых и пассажирских перевозок, но и развитию торговли и экономического сотрудничества между Казахстаном и Китаем в целом.